Find Jaron Stoneshaper's wrecked wagon.
Looking around, you don't see much that Jaron could want here. However, you do notice that the crate you found has been smashed open, almost as if this was what the wildkin were after...
Looking to the east, you can barely make out an abandoned wagon. Perhaps you might find Jaron's things there. It's worth a look.